江上美人三首 其二

译文

（她）殷切热情地指着弄潮儿，偷偷地注目凝视寄托自己的思念之情。害怕泄露给一同游玩的众姐妹，用香袖半遮着不让（她们）知道。

注释

殷勤（yīn qín）

热情而周到，这里表示态度恳切。

凝眸（níng móu）

目不转睛地看，凝聚目光。

香袖（xiāng xiù）

散发香气的衣袖，这里指代女子的衣袖，有优美、娇柔之感。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了细节描写的手法。‘殷勤指点’‘偷着凝眸’‘半遮香袖’这些动作描写细致入微地刻画出了诗中女子的形象。在情感表达方面，通过女子‘寄所思’表达出她内心的思念之情，而‘怕泄’又体现出这种情感的含蓄和私密，有一种欲说还休的羞涩。在意境营造上，以江上弄潮儿的热闹场景为背景，却着重刻画女子的微妙心理，形成一种动静结合的独特意境。主题思想围绕女子的情思展开，展现了女子在特定环境下复杂而隐秘的情感世界。

速览

《江上美人三首 其二》是明代诗人梁元柱的作品，主题为思情、细节描写、羞涩、动静结合。殷勤指点弄潮儿，偷着凝眸寄所思。 怕泄同群诸姊妹，半遮香袖不教知。