早朝

译文

早晨的钟声刚刚停歇，夜晚的余韵还在缓缓延续，大臣们身佩玉饰恭敬地小步快走，朝拜天子的宫殿台阶。有幸在这兴盛的时代遇上像周朝那样的礼乐制度，微臣又看到了像汉朝那样的庄重礼仪。天子的车驾高高簇拥着，祥瑞之光渺茫难测，三大殿在晴日里开启，曙光初现。只是惭愧这些年来徒然舞文弄墨，我这一片忠心又拿什么来报答这清明的时代呢。

注释

趋跄（qū qiàng）

形容步趋有节，这里指大臣恭敬地小步快走上朝。

凤墀（fèng chí）

宫殿前的台阶，这里指代朝廷宫殿。

染翰（rǎn hàn）

以笔蘸墨，指写文章。

赏析

这首诗在意境上营造出一种庄严肃穆且充满祥瑞的早朝氛围。开篇以‘晨钟初罢夜迟迟’点明时间，从钟声到夜的余韵，将早朝的时间背景描绘得富有层次感。写作手法上，颔联运用典故，通过‘周礼乐’和‘汉威仪’来借古喻今，表现出当下盛世的繁荣昌盛，既有文化的传承感，又突出了当代的盛世景象。颈联描绘宫殿之上天子车驾与祥光，以及宫殿在晴日曙光下的宏伟壮观，从视觉上强化了这种庄严肃穆之感。情感表达方面，诗人在诗中充满了对盛世的欣喜之情，如‘盛世喜逢周礼乐，微臣又睹汉威仪’，然而最后又表达出自己的愧疚，觉得自己空有一腔忠心却只是舞文弄墨，未能更好地报答这个清明的时代，体现出诗人对国家的忠诚和责任感。主题思想围绕着早朝所见所感展开，既歌颂了盛世的繁荣，又表达了个人对国家的忠诚与报效国家的渴望。

速览

《早朝》是明代诗人李觉斯的作品，主题为早朝诗、盛世颂、忠君情、用典故。晨钟初罢夜迟迟，佩玉趋跄拜凤墀。 盛世喜逢周礼乐，微臣又睹汉威仪。 六龙高拥祥光渺，三殿晴开曙色熹。 独愧年来空染翰，…