追挽海清臣全子仁两尚书

译文

在郁姑台下战斗了许久，祸乱起于内部于是难以支撑。杞子刚刚掌控了北门的钥匙（暗指叛国通敌），汉家（这里应指代敌方）就已经拔掉了赵军（己方）的军旗。孤高的忠心无法实现尚书的志向，一死只求圣主能够知晓。可以想象江东桥的道路上，到现在仍然鲜血淋漓。

注释

郁姑台

可能是一个地名，诗中作为战斗发生的地点。

萧墙

萧墙：古代宫室内当门的小墙。这里指内部，‘祸起萧墙’表示祸乱发生于内部，出自《论语·季氏》。

啀（ái）期

有期望、等待的意思。

杞子

春秋时期秦国大夫，这里作为叛国通敌者的典故使用。

北门管

北门的钥匙，代指军事要地或权力。出自《左传·僖公三十二年》。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘杞子方通北门管’一句借杞子通敌的典故来暗指内部出现叛徒致使战争失败。诗的首联描绘出战斗的场景以及失败的原因是内部的变乱，‘战多时’和‘遂不支’形成鲜明对比，突出局势变化的突然。颔联进一步通过历史典故来影射事件的发展，增加了诗歌的历史厚重感。在情感表达方面，诗人对海清臣、全子仁两位尚书充满敬重与惋惜之情，‘孤忠不遂尚书志，一死啀期圣主知’，表现出尚书忠心却壮志未酬的悲哀，同时也对他们以死明志的壮举表示钦佩。在意境营造上，尾联‘想见江东桥上路，至今犹自血淋漓’描绘出一幅血腥惨烈的战后画面，给读者以强烈的视觉冲击，让读者深刻感受到战争的残酷和两位尚书牺牲的壮烈。主题思想上，诗人通过追挽两位尚书，揭露了战争失败的内部原因，表达对忠臣的敬重、对其遭遇的不平以及对战争残酷的深刻认识。

速览

《追挽海清臣全子仁两尚书》是明代诗人刘三吾的作品，主题为追挽诗、用典、忠君、战争。郁姑台下战多时，变起萧墙遂不支。 杞子方通北门管，汉家已拔赵军旗。 孤忠不遂尚书志，一死啀期圣主知。 想见江东桥上路，…