和陈元孝月夜过访

译文

老者在园圃中顾影自怜，美人（这里代指友人）是唯一的知心之人。友人到来仿佛带来远处山林的翠色，在月挂高空之时题写诗作。所读的书籍被蠹鱼蛀蚀殆尽，船帆经过大雁飞翔之处却已经太迟。竹林七贤中的五君有美好的诗作，自古以来人们都诵读颜延之（为竹林七君写的诗）。

注释

老圃（lǎo pǔ）

指有经验的菜农，这里可理解为老者，代指诗人自己。

蠹鱼（dù yú）

一种蛀食衣物、书籍的昆虫，这里表示书籍被蛀蚀很久，暗示时光漫长。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比的手法，将‘老圃问孤影’的孤独和‘美人为独知’的相知相对比，突出了友人到来的珍贵。颔联‘带来山翠远，题就月高时’情景交融，既描绘了友人从远方带着山翠而来的画面，又点明了在月高之时题诗的雅事，营造出一种清幽、高雅的意境。颈联‘书阅蠹鱼尽，帆过鸿雁迟’通过描写书籍被蠹鱼蛀尽、帆过鸿雁已迟这些带有遗憾和沧桑感的事物，暗示了时光的流逝和世事的无常。在情感表达方面，诗中既有对友人相知的欣喜，又有对时光和世事的感慨。主题思想上，既表达了对友情的珍重，又蕴含着对人生境遇的思考。

速览

《和陈元孝月夜过访》是明代诗人欧主遇的作品，主题为友情诗、情景交融、孤独感、时光感。老圃问孤影，美人为独知。 带来山翠远，题就月高时。 书阅蠹鱼尽，帆过鸿雁迟。 五君有佳咏，终古诵延之。