与王中丞谈古名臣

译文

威严如霜的气势所到之处军旗飘扬，晴日里相对而坐望着高山。（我）独自倾慕那在秦殿上完好归还和氏璧的蔺相如，还有在谷城授书而被皇帝尊为老师的黄石公。十年为相默默无言而稳操大局，在玩双陆游戏时脱下裘衣作赌注得胜很是奇妙。谈论古人情之所至延续到深夜月光之下，酒樽之前继续吟诵《出车》之诗。

注释

霜威

寒霜肃杀的威力，常用来形容人的威严，这里喻指古时名臣的威严气势。

璧完

即完璧归赵，出自《史记·廉颇蔺相如列传》，蔺相如将和氏璧完好地从秦国送回赵国，这里表示蔺相如的智勇。

谷城书

指黄石公在谷城授予张良兵书的典故，张良凭借此书辅佐刘邦成就帝业。

双陆

古代的一种博戏。

褫（chǐ）裘

脱下裘衣。

赓（gēng）咏

继续吟唱。

出车诗

《诗经·小雅》中的一篇，这里诗人与友人在酒樽前吟诵此诗，表现出一种文雅的氛围和对古人诗歌的喜爱。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘霜威行处振旌旗’描绘出一种威严的氛围，‘晴望高山对坐时’则转为一种宁静开阔的画面，动静结合，为下文谈论古名臣作铺垫。颔联运用典故，提及蔺相如和黄石公，以古人事迹展现名臣的品德与智慧。颈联继续以不同的事例，如‘十年作相无言稳’刻画一种沉稳的形象，‘双陆褫裘得胜奇’展现名臣的别样风采。在情感表达方面，诗人对这些古名臣充满了倾慕之情，在与友人谈论中，这种情感随着夜色渐深不断延续。在意境营造上，既有军旗飘扬的威严场景，又有晴日对坐望山的悠然，还有深夜论古的静谧。主题思想围绕着对古名臣的敬仰与追慕展开，通过多个人物事迹的叙述，表现出对古人品德、智慧、谋略等多方面的钦佩。

速览

《与王中丞谈古名臣》是明代诗人欧主遇的作品，主题为用典故、敬仰情、古人事、论古意。霜威行处振旌旗，晴望高山对坐时。 秦殿璧完人独慕，谷城书授帝为师。 十年作相无言稳，双陆褫裘得胜奇。 论古情深延夜月，…