三月三日社集东皋 其二

译文

有鸟儿相互和鸣，聚集在茂盛的树林里。春酒已经备好，春服也已穿上一试。我前去水边采摘兰草。唱歌用来抒发内心的情感，祓禊这种仪式可不是游戏。

注释

祓禊（fú xì）

古代一种民俗，于三月上旬的巳日（魏以后始固定为三月三日）到水边嬉戏，以祓除不祥。

涘（sì）

水边。

薄言

发语词，无实义。

赏析

从文学手法上看，诗中多处运用白描手法，如‘有鸟和鸣，茂林集止。春酒既载，春服以试。’简单几笔勾勒出一幅春日集会的场景，画面感很强。在情感表达方面，作者通过描写集会中的种种活动，表达出对春日的喜爱之情以及在集会中的愉悦心境。在意境营造上，‘有鸟和鸣，茂林集止’描绘出充满生机的春日树林景象，鸟儿的和鸣增添了灵动之感，而茂林则给人一种郁郁葱葱的感觉。主题思想围绕着春日社集展开，展现了当时人们在社集活动中的风貌以及对自然、对美好生活的向往。

速览

《三月三日社集东皋 其二》是明代诗人欧主遇的作品，主题为春日、社集、白描、愉悦。有鸟和鸣，茂林集止。 春酒既载，春服以试。 薄言采兰，于水之涘。 歌以写心，祓禊匪戏。