次临封八景韵四首 其四 景星夜月

译文

当年那座古老的寺庙名叫景星寺，如今只剩下桂树的影子使得满山明亮。天空四处放晴的景色里万种因缘都归于寂静，一片清冷的月光洒下千里澄澈。珍贵的树木高高地连接着东边山岭而生长出来，彩云深深笼罩之处锦缎般的波涛平静。布施黄金的长者的名声还在，那没有消散的残余光辉依傍着赤城山。

注释

霁色（jì sè）

指雨后晴朗的天色。在诗中描绘天空放晴后的景色。

宝树

珍贵的树木，这里用来描绘寺庙周围树木的不凡。

云华

彩云，形容云朵美丽绚烂，为景色增添了几分神秘色彩。

布金

源于佛教典故，指以黄金布施。诗中用来指代那位有布施善举的长者。

赤城

山名，这里作为一种地理标识，同时也可能蕴含着一定的宗教文化意义。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了虚实结合的手法。首联从景星寺的今昔对比写起，往昔以寺名引出，现在以桂影满山的实景描写，虚实相生。颔联通过描写天空的霁色和清冷的寒光，营造出一种静谧、清幽的意境，以景衬情，从视觉角度写出景色的辽阔寂静。颈联继续写景，‘宝树高连东岭出，云华深罩锦涛平’，对仗工整，‘高连’‘深罩’等词生动地描绘出树与岭、云与涛的关系，画面感极强。从情感表达来看，全诗透着一种淡淡的缅怀之情，对景星寺往昔的怀念，以及对布金长者的敬仰之情。主题思想上，借景星寺的景与史，传达出对历史的追思和对传统的敬意。意境上，整体营造出一种清冷、寂静、悠远的氛围，让人仿佛置身于月光下古老寺庙的静谧环境之中。

速览

《次临封八景韵四首 其四 景星夜月》是明代诗人苏万国的作品，主题为怀古诗、清幽意境、借景抒情、对仗工整。古寺当年号景星，今馀桂影满山明。 四天霁色万缘寂，一片寒光千里清。 宝树高连东岭出，云华深罩锦涛平。 布金长者名还在，…