淮阴侯墓

译文

红色的梨花和白色的草丛呼啸生风，这一捧堆起的坟茔是为您而封。您曾在淮阴街市从胯下抚剑而出，那时看似肥大愚笨实则是真正的神龙。神龙一旦变化成草狗（喻指失势），能言善辩之士忠心耿耿却如被剖腹般惨烈。您怀着一丝儿女情长，反倒使得英雄性命丧失。英雄未必愿意被灭族，怎能让有才能的臣子不改变策略。

注释

彭亨（péng hēng）

此处形容韩信早年看似肥大、臃肿的样子，实际上是大智若愚的表象。

菌蠢（jūn chǔn）

愚笨、笨拙的样子，这里是一种表象的描写，用来衬托韩信的不凡。

刍狗（chú gǒu）

古代祭祀时用草扎成的狗，祭祀后就被抛弃，这里比喻韩信失势后的悲惨境遇。

辨士

能言善辩之士，这里指韩信身边忠心的谋士之类的人物。

夷族

古代的一种刑罚，将犯人整个家族诛灭，这里指韩信被灭族的悲惨结局。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如将韩信早年看似'彭亨菌蠢'（实则是大智若愚）与后来失势的变化进行对比。在意境营造方面，开篇通过'红梨白莽呼生风'描绘出一种萧索而又神秘的氛围，烘托出淮阴侯墓的独特景象以及韩信的不凡命运。情感表达上，诗人对韩信充满了同情与惋惜，感慨英雄的悲惨结局。主题思想围绕着对韩信这一英雄人物命运的喟叹，探讨英雄与时势、英雄的性格与命运的关系。诗中对韩信的描写生动形象，如'抚剑出胯淮阴市，彭亨菌蠢真神龙'几句将韩信早年忍辱负重的形象刻画出来，使读者能感受到韩信的非凡气度，而后面的诗句则深刻地揭示了他命运转折的悲哀。

速览

《淮阴侯墓》是明代诗人黄渊的作品，主题为咏史、同情、命运、对比。红梨白莽呼生风，一抔累累为君封。 抚剑出胯淮阴市，彭亨菌蠢真神龙。 神龙一变化刍狗，辨士血结心如剖。 挟得丝丝儿女心，…