湖桥

译文

山上出现彩虹似在涧中饮水，冻结的水波如同雪堆到门前。（桥）不随着牛郎织女（银河）的隔断而中断，一直能延伸让张骞安卧其上。

注释

虹饮涧（hóng yǐn jiàn）

彩虹下到涧中吸水，这是一种想象奇特的自然现象，常被古人用于文学创作中的意象。

僵（jiāng）

这里是冻结、不流动的意思，形象地描绘出波的状态。

牛女（niú nǚ）

指牛郎织女，是中国古代神话传说中的人物，这里用来指代银河等隔断之物。

张骞（zhāng qiān）

西汉时期著名的外交家，此处借张骞来增添湖桥的文化内涵和一种神秘、古老的感觉。

赏析

从文学手法上看，首联‘山出虹饮涧，波僵雪到门’运用了奇特的比喻和想象手法，将山与虹、波与雪联系起来，‘虹饮涧’的想象极为奇妙，赋予静态的山以灵动之感，‘波僵’把水波结冰的状态形象地刻画出来，同时又把雪比作波僵后堆积到门前，画面感很强。在情感表达方面，诗人对湖桥周边景色的描写透露出一种宁静、旷远的情绪。在意境营造上，通过这些独特的景象描写，构建出一种清冷、静谧而又富有奇幻色彩的意境。主题思想上，以湖桥为中心，描绘周围的自然景象并赋予其特殊的意义，可能暗示着湖桥的坚固、持久以及与周围环境的和谐。

速览

《湖桥》是明代诗人黄渊的作品，主题为写景、奇幻、静谧、借古。山出虹饮涧，波僵雪到门。 不随牛女断，长得卧张骞。