异书岩

译文

美玉藏于楚山之中，仙书出现在圯桥之上。不要学扬雄那样，把奇字之学荒废，让奇字委弃于草莽之间。

注释

玉璞（pú）

未经雕琢的玉石，这里暗指卞和发现的和氏璧的原料，比喻美好珍贵的事物。璞，含玉的石头。

圯桥（yí qiáo）

指秦末张良与一老父相遇并受《太公兵法》之桥，在今江苏省睢宁县古邳镇。这里指代有特殊意义的授书之地。

扬子云

即扬雄，西汉时期辞赋家、思想家，他对古文字学有研究，这里诗人以他奇字之学被荒废为例。

奇字

指生僻不常用的字。扬雄曾作《方言》，对奇字有所研究。

委

委弃、抛弃。表示扬雄的奇字之学被荒废。

草莽

草丛，这里表示荒废的境地。

赏析

从文学手法上看，首句‘玉璞楚山中’用卞和献玉的典故，第二句‘仙书圯桥上’以张良圯桥受书的故事入诗，运用典故简洁而巧妙地传达出事物的珍贵难得。通过这两个典故引出后两句对扬子云（扬雄）的劝诫，形成鲜明的对比，以古人事迹对比今人的行为。在情感表达方面，诗人对扬子云奇字之学被荒废有一种惋惜之情，同时也是对当时人们对待学问态度的一种隐忧。在意境营造上，前两句营造出一种神秘且富有文化底蕴的氛围，玉璞与仙书都是带有神秘色彩的事物。主题思想上，诗人旨在提醒人们珍视学问，不要轻易荒废，表达了对学问传承与重视的积极态度。

速览

《异书岩》是明代诗人黄渊的作品，主题为用典故、惜学问、劝诫诗、比兴手法。玉璞楚山中，仙书圯桥上。 莫学扬子云，奇字委草莽。