溪晚

译文

太阳西下一年将尽，独自坐在柴门前就像一位老翁。寒烟中几户人家伴着暮霭，白色的鸥鸟飞走后只留下空旷的天空。

注释

岁云穷

云，语助词，无实义；穷，尽。指一年将尽。

柴门

用树枝编扎为门，多形容居处简陋。

寒火

寒烟中的灯火，这里指黄昏时的烟火。

赏析

从文学手法上看，首句‘日之夕矣岁云穷’化用《诗经》中的‘日之夕矣’，增添了古典韵味。全诗采用白描手法，勾勒出一幅岁暮溪边的画面。在情感表达方面，‘独坐柴门似老翁’透露出一种孤寂落寞之感，诗人通过描绘自己独坐的情景，将这种情绪传递给读者。在意境营造上，‘寒火数家烟水暮’描绘出寒烟、数家、暮霭笼罩的水边景象，给人一种清冷、寂寥的感觉，而‘白鸥飞去剩长空’进一步强化了这种意境，空旷的天空在白鸥飞走后更显寂寥，烘托出一种岁暮的萧瑟氛围。主题思想上，主要表达了岁暮之时诗人的孤独以及对时光流逝的感慨。

速览

《溪晚》是明代诗人黄渊的作品，主题为岁暮感怀、孤寂、白描、写景。日之夕矣岁云穷，独坐柴门似老翁。 寒火数家烟水暮，白鸥飞去剩长空。