署西始辟草岸多植荪枝物外萧然清闲徐步援笔赏之

译文

官署西边刚刚开辟出草岸，种了很多荪枝，超脱于尘世之外，清静安闲，慢慢踱步，拿起笔来欣赏这一景象。

绿树的浓密树荫遮蔽着矮墙，即便枳棘是从别处借来的又有何妨。

在官署后面割除茅草的地方充满着春的温暖，庭院前像是裁剪过的彩色花朵散发着各种香气。

月光浸洒楼台，看起来就好像靠近水面一样，烟雾寒冷中橘柚像是将要被霜打而变得饱满。

靠着栏杆再面对新生的蓂荚，自己喜爱这舒缓从容的漫长岁月。

注释

荪枝（sūn zhī）

荪，一种香草；荪枝即荪草的枝条。

枳棘（zhǐ jí）

枳和棘，两种多刺的树，常用来比喻恶人或小人。

诛茆（zhū máo）

芟除茅草。

百和香（bǎi hè xiāng）

由多种香料混合制成的香。

蓂荚（míng jiá）

古代传说中一种象征祥瑞的草。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。开篇点明地点是官署之西，通过描写绿树浓阴下的短墙、枳棘等景物，展现出一种静谧的画面。‘诛茆署后三春暖，剪彩庭前百和香’一句中，将署后的春景与庭前的花香进行描写，富有生机。‘月浸楼台浑近水，烟寒橘柚欲肥霜’通过月、楼台、烟、橘柚、霜等意象的组合，进一步加深了这种清幽的意境，仿佛一幅清冷的月夜图。

在写作手法上，多处运用了描写的手法，如对各种景物细致的描绘。同时，对仗较为工整，像‘月浸楼台浑近水，烟寒橘柚欲肥霜’这一联，月对烟、楼台对橘柚等，结构严谨。

从情感表达来看，诗中透露出诗人对这种清闲官署生活的喜爱和享受，如‘自爱舒徐岁月长’直接表达出对这种舒缓岁月的喜爱之情，整体情感比较恬淡、安然。主题思想上主要表达了诗人对所处环境的喜爱以及对闲适生活的珍惜。

速览

《署西始辟草岸多植荪枝物外萧然清闲徐步援笔赏之》是明代诗人梁若衡的作品，主题为写景、闲适、官署、清幽。绿树浓阴护短墙，何妨枳棘借他乡。 诛茆署后三春暖，剪彩庭前百和香。 月浸楼台浑近水，烟寒橘柚欲肥霜。 凭栏更对新蓂荚，…