醉公子

译文

门外小狗汪汪叫，知道是情郎来到。只穿着袜子就走下台阶，抱怨冤家今夜喝醉了。扶着他进入罗帐，他却不肯脱掉罗衣。他醉就任他醉吧，这还比一个人独睡要好些呢。

注释

猧儿

小狗。猧，wō。

萧郎

女子对情郎的爱称。

刬袜

只穿着袜子。刬，chǎn。

冤家

对情人的昵称，这里带有嗔怪的意味。

罗帏

丝制的床帐。

赏析

从文学手法上看，这首词叙事直白生动，通过描写女子一系列的行为和心理，如‘刬袜下香阶’这一细节描写，生动地刻画出女子急切迎接情郎的状态。在情感表达方面，词中女子对情郎的情感复杂，既有嗔怪，如‘冤家今夜醉’，一个‘冤家’就体现出爱恨交织的情感，又有无奈接受的情绪。在意境营造上，通过描写门外猧儿吠、女子下香阶扶醉郎入罗帏等场景，营造出一种世俗而又充满生活气息的画面。主题思想主要是表现男女之间复杂而微妙的情感关系。整首词没有过多的华丽辞藻，却以简单的情节和直白的语言，将女子对醉酒归来的情郎的态度和情感表现得淋漓尽致。

速览

《醉公子》是唐代诗人佚名的作品，主题为叙事、男女情、生活气、细节描写。门外猧儿吠，知是萧郎至。 刬袜下香阶，冤家今夜醉。 扶得入罗帏，不肯脱罗衣。 醉则从他醉，还胜独睡时。