赠陈全人
与君联袂始,疏月嵌空林。
屠狗斗鸡意,寒灰枯木心。
江河日汩汩,冰雪夜沉沉。
挤破军持句,商量直至今。
屠狗斗鸡意,寒灰枯木心。
江河日汩汩,冰雪夜沉沉。
挤破军持句,商量直至今。
译文
自从和你开始携手同行,稀疏的月亮嵌在空旷的树林之上。有那屠狗斗鸡的意趣,也有寒灰枯木般的心境。江河每日不停流淌,冰雪的夜晚十分深沉。一起推敲出精彩的诗句,彼此研讨商量一直到如今。
注释
- 联袂(lián mèi)
- 衣袖相联,比喻携手同行。
- 嵌(qiàn)
- 把较小的东西卡进较大东西上面的凹处,此处形象地写出月亮与树林的位置关系。
- 汩汩(gǔ gǔ)
- 形容水流动的声音。
- 军持(jūn chí)
- 源于梵语,一种盛水的器具,这里代指诗句创作中的某个环节或者意象。
赏析
从意境上来看,此诗首联描绘出一种静谧而略带孤寂的画面,‘疏月嵌空林’,疏月、空林构建出清冷的氛围。颔联中‘屠狗斗鸡意,寒灰枯木心’运用对比的手法,将世俗的玩乐之意与超脱尘世般的枯寂之心相对比,表现出诗人复杂的心境,既有对世俗生活意趣的感受,又有对内心宁静的向往。颈联‘江河日汩汩,冰雪夜沉沉’,一者是江河的流动不息,一者是冰雪夜的沉静,动静结合,进一步渲染出外界环境与内心状态的交错感。情感表达上,诗人通过不同的意象组合,传达出自己对生活、对友情以及对内心境界的多重情感。主题思想上,既有对与友人相处的回忆与珍视,又有对生活状态和内心世界的思索与感悟。整首诗用词简洁,意象丰富,通过多种文学手法的运用,营造出独特的艺术氛围。
速览
《赠陈全人》是明代诗人梁朝钟的作品,主题为友情诗、情景交融、动静结合、对比手法。与君联袂始,疏月嵌空林。 屠狗斗鸡意,寒灰枯木心。 江河日汩汩,冰雪夜沉沉。 挤破军持句,商量直至今。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品