夏六月同罗季作徐巢友黎美周集陈乔生绥延堂饮得萧咸二韵 其一

译文

十年之后在此重新相聚，哪里知道岁月已经如此久远。似乎因为来自于越的客人，才得到老朋友的邀请。浑浊的酒在熏风中散发香气，悠长的歌声里柳叶飘飞。仙湖有着千顷的广阔水面，应当引来海南的潮水。

注释

于越（yú yuè）

古族名，分布在今浙江省境内。这里可能是指来自此地的客人。

赏析

从文学手法上看，首联‘十载此重聚，宁知岁月遥’采用直叙的手法，简洁地交代了时间跨度之长，表达出重逢的不易与感慨。颔联‘似因于越客，始得故人邀’中‘似因’一词委婉地推测出相聚的契机，增加了诗歌叙事的曲折性。颈联‘浊酒薰风度，长歌柳叶飘’是典型的借景抒情，通过描写酒在风中飘香、长歌与飘飞的柳叶，营造出一种轻松愉悦且略带洒脱的氛围。从情感表达方面，全诗洋溢着老友重逢的欣喜之情，在感叹岁月的同时，更多的是对当下相聚的珍惜。在意境营造上，诗中既有酒、风、柳叶这些清新的意象，又有千顷仙湖这样宏大的景象，使意境开阔又不失细腻。主题思想围绕着重逢展开，在岁月的背景下，强调友情的珍贵以及当下相聚的美好。

速览

《夏六月同罗季作徐巢友黎美周集陈乔生绥延堂饮得萧咸二韵 其一》是明代诗人梁朝钟的作品，主题为重逢、友情、叙事、借景抒情。十载此重聚，宁知岁月遥。 似因于越客，始得故人邀。 浊酒薰风度，长歌柳叶飘。 仙湖有千顷，宜引海南潮。