九日广陵薛浮阳酌予于永昌寺寺临大江有浮屠高百尺额庆陵手书不知先帝何缘南顾此刹固异数也

译文

狂风布满长江，四方空阔而孤独，东南的天地大半是荆吴之地。在永昌寺设酒作乐，寺庙临近盛开着芙蓉花的地方，斜阳下景色如画。刚听到你的名字时怀疑是广德年间之人，你的诗赋长久以来在江都传颂。永昌寺的匾额有先帝（庆陵）的遗墨，可他已远去，还让人回忆起他驾崩之事。

注释

兰若（lán ruò）

寺庙，梵语‘阿兰若’的省称

醺（xūn）

醉，这里指饮酒作乐

广德

可能是年号，此处用来表示某个时代，以作对人的联想猜测

江都

地名，在诗中表示地域范围，以说明诗赋传颂的范围

招提（zhāo tí）

寺院的别称

苍梧（cāng wú）

古地名，这里可能指代先帝逝去的遥远之感

鼎湖（dǐng hú）

传说中黄帝铸鼎升天之处，常用来指代帝王驾崩

赏析

从文学手法上看，首联‘风满长江四塞孤，东南天地半荆吴’通过对长江和东南大地景象的描写，营造出一种宏大而又略显孤寂的意境，以景起兴。颔联‘开尊兰若醺平乐，斜日芙容待画图’，对仗工整，一写饮酒作乐之事，一写眼前如诗如画的美景，情景交融。颈联‘乍识姓名疑广德，久传诗赋动江都’通过对人物的感受描写，侧面烘托出对方的声名。尾联‘招提遗墨苍梧远，尚忆龙须落鼎湖’将眼前寺庙中的先帝遗墨与先帝已逝的感慨相联系，把历史与现实结合起来，深化了情感主题。在情感表达上，既有对眼前美景与友人相聚的愉悦之情，也有对先帝的追思缅怀，情感复杂而深沉。意境上，既有长江、荆吴大地的壮阔孤寂，又有寺庙、芙蓉花的宁静优美。主题思想围绕着与友人的聚会、对友人的认知、眼前的景色以及对先帝的纪念展开，展现出一种在特定时空下复杂的思绪交织。

速览

《九日广陵薛浮阳酌予于永昌寺寺临大江有浮屠高百尺额庆陵手书不知先帝何缘南顾此刹固异数也》是明代诗人梁朝钟的作品，主题为写景、怀人、感怀、叙事。风满长江四塞孤，东南天地半荆吴。 开尊兰若醺平乐，斜日芙容待画图。 乍识姓名疑广德，久传诗赋动江都。 招提遗墨苍梧远，…