陈大将军以牧别仅一年闻其上书乞随熊大司马西征诏未许明年解兵归白下阻风安庆寓石巢二日

译文

军队像鹰一般在深秋飞起征战而别，将军带着豹尾旗帜冒着寒霜离开这个地方。好像效仿六军收取虢国的疆土，为什么没有一支军队渡过三江呢？鸡啼月落催促着寒夜中的渡江之人，宝剑的剑气与江水声撼动着夜里的窗户。像卫青一样失宠归来好像有所得，但虽然敌军像楼烦人一样逃走却未曾真正投降。

注释

师干（gàn）

本指军队的防御力量，这里指军队。

豹尾

豹的尾巴，这里指军旗上的装饰，象征着将军的威武。

虢（guó）略

虢国的疆土，这里是用典故指代征战的对象或者区域。

楼烦

古代北方的游牧民族，这里指代敌军。

赏析

从文学手法上看，首联‘师干鹰起横秋别，豹尾凌霜去此邦’运用了比喻的手法，将军队比作鹰，形象地写出了军队出征时的矫健迅猛之态，‘豹尾’也是对将军出征场景的一种威武的描写。颔联‘似傅六师收虢略，何无一旅过三江’运用典故，‘六师收虢略’的典故增加了诗歌的历史文化底蕴，同时通过对比，表达出一种对军事行动的疑惑与遗憾之情。颈联‘鸡啼月落催寒渡，剑气江声撼夜窗’通过描写环境，鸡啼月落、寒渡、剑气、江声等意象营造出一种凄凉、紧张的氛围，情景交融。尾联‘衰宠卫青归似得，楼烦虽走未曾降’再次运用典故，将主人公比作卫青，把敌军比作楼烦人，在对比中表达出虽有表面上的归返，但并未取得真正胜利的复杂情感。整体情感表达上，诗人对将军的出征、军事行动以及归来的状况有着复杂的情绪，既有对出征时的雄壮的描写，也有对未能有更大军事成果的遗憾，还有对归来并非真正胜利的感慨。在意境营造上，通过对战事、环境等的描写，构建出一种雄浑而又略带萧瑟、悲壮的意境。主题思想上，主要围绕将军的军事活动展开，探讨战争的成果、英雄的境遇等多方面的内涵。

速览

《陈大将军以牧别仅一年闻其上书乞随熊大司马西征诏未许明年解兵归白下阻风安庆寓石巢二日》是明代诗人梁朝钟的作品，主题为征战、用典、借景抒情、悲壮。师干鹰起横秋别，豹尾凌霜去此邦。 似傅六师收虢略，何无一旅过三江。 鸡啼月落催寒渡，剑气江声撼夜窗。 衰宠卫青归似得，…