稔冈竹枝词 其一

译文

微风轻拂，细雨中一位村中老者匆匆走过，几棵枫树已经光秃老旧没有了枝叶。儿童们昨天还骑着竹马迎接新春，映照得门前的溪水一片红色。

注释

稔（rěn）冈

地名，为诗歌描写场景所在之处。

竹枝词

一种诗体，由古代巴蜀间的民歌演变过来的，多描写当地的风土人情。

赏析

这首诗在意境营造上颇为独特。首句‘微风疏雨走村翁’，用简洁的笔触勾勒出一幅风雨中的乡村人物图，‘微风疏雨’奠定了一种清幽、静谧且略带萧索的氛围，而‘走村翁’则让画面有了动态感。第二句‘秃老无枝几树枫’，描写了几棵枫树的残败之态，‘秃老无枝’既写出了树木的外貌，也可能暗示着时光的流逝或者事物的衰落。从写作手法来看，采用了白描的手法，如实描绘所见之景，没有过多的修饰，却给人以质朴之感。情感表达上，整体有一种淡淡的对乡村生活的观察与感慨，或许是对时光、对乡村变化的一种微妙情绪。主题思想围绕着乡村的生活景象展开，通过描述村翁、枫树、儿童等元素，展现乡村生活的一个片段。

速览

《稔冈竹枝词 其一》是明代诗人梁朝钟的作品，主题为乡村景、白描、静谧、时光感。微风疏雨走村翁，秃老无枝几树枫。 儿童昨日迎春骑，照见门前溪水红。