甲子门吊张文烈先生

译文

忠勇激烈的英魂逝去但英气长存，杜鹃啼血在三更月色下令人心碎。知道谁是那导致君主被废、社稷颠覆的人呢，为了报效国家而捐躯哪里还计较名声。岸上的草没有情感，风中的笛声像是在哭泣，珠江怀着恨意，浪涛声如同悲切的钲声。如今在这落叶飘零秋霜降临的夜晚，好像还能听到他呵斥着云旗向北行军的声音。

注释

奕英

‘奕’有盛大、美好的意思，‘奕英’在这里形容英雄的盛大、美好的英姿。

覆社

‘覆’为颠覆、倾覆，‘社’指代社稷，‘覆社’即颠覆国家。

钲（zhēng）

古代的一种乐器，形似钟而狭长，有长柄可执，口向上以物击之而鸣，在军中多用以节鼓。这里用浪悲钲来渲染悲伤的气氛。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了情景交融的手法。首联‘激烈忠魂逝奕英，啼鹃血破月三更’描绘出一幅悲壮的画面，以啼鹃血和三更月来烘托出忠魂逝去的惨烈，奠定了全诗悲怆的基调。颔联‘置君覆社知谁是，报国捐躯岂论名’通过问句表达出对导致社稷颠覆之人的质问，同时强调了主人公报国捐躯不为名利的高尚情怀。颈联‘岸草无心风泣笛，珠江有恨浪悲钲’继续以景衬情，岸上草、珠江浪这些无情之物都被赋予了情感，仿佛都在为忠魂悲泣，进一步渲染了悲痛的氛围。尾联‘于今落木秋霜夜，犹叱云旗北路行’通过想象，在秋霜之夜仿佛还能看到英雄呵斥着军队向北行军，虚实结合，表达出对英雄的崇敬与缅怀之情。在情感表达上，全诗充满了对张文烈先生忠勇报国、不计名利的崇敬，以及对他逝去的悲痛之情。在意境营造上，诗中通过描写三更月、啼鹃血、岸草风笛、珠江浪钲、秋霜落木等景象，构建出一种悲壮、凄怆、雄浑的意境。主题思想上，主要是悼念张文烈先生，歌颂他的忠诚与英勇，同时也表达了对社稷命运的感慨。

速览

《甲子门吊张文烈先生》是明代诗人卢锻的作品，主题为悼亡、悲壮、崇敬、爱国。激烈忠魂逝奕英，啼鹃血破月三更。 置君覆社知谁是，报国捐躯岂论名。 岸草无心风泣笛，珠江有恨浪悲钲。 于今落木秋霜夜，…