放言 其六 埋马

译文

埋葬马匹实在是多此一举，撩起衣服来平息众人的猜疑。危险的航程中蛟龙嫉妒船影，破败的坟墓里鬼魂舒展眉头。恨意如同江水千年都是碧绿，怨念如同山峰百丈那样险峻。苍天老了也会变得光秃，你应该知道这满头白发（所蕴含的悲愁）。

注释

搴衣（qiān yī）

提起、撩起衣服。

螭（chī）

古代传说中一种没有角的龙。

巇（xī）

险峻。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了象征与夸张的手法。‘埋马’‘搴衣’等行为具有象征意义，‘恨水千年绿，怨峰百丈巇’使用夸张手法，极言怨恨之深与山水之态。情感表达上，诗中充满了愤懑、怨恨等复杂的情绪。通过对‘埋马’‘塞疑’等事的描写，表达出一种对无端猜疑和不公境遇的愤懑，而‘恨水’‘怨峰’进一步强化这种情感。在意境营造方面，构建出一种阴森、险峻的氛围，如‘危航螭妒影，破冢鬼舒眉’描绘出危险的航程和恐怖的破冢景象。主题思想上，或许是诗人对自身遭遇的不满与对世道不公的控诉。

速览

《放言 其六 埋马》是明代诗人谢元汴的作品，主题为愤懑、象征、险峻、夸张。埋马良多事，搴衣塞众疑。 危航螭妒影，破冢鬼舒眉。 恨水千年绿，怨峰百丈巇。 苍天老亦秃，白发尔须知。