秋夜偶述

译文

花丛间的亭台有黑色的大飞鼠窜过，长满苔藓的墙壁有哀伤的蟋蟀啼鸣。庭院里满是清冷的月光，秋风呼啸使得万木摇动发出声响。久坐之后浑身寒冷，凄凉得让人毛骨悚然。

注释

苍鼯（cāng wú）

一种黑色的大飞鼠。

哀蛬（āi qióng）

哀伤的蟋蟀。蛬，古书上指蟋蟀。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写'花榭'与'苍鼯'、'藓壁'与'哀蛬'的画面组合，一静一动，形成鲜明对比，以动衬静，突出环境的静谧和略显阴森的氛围。颔联中'月气一庭深'，将无形的月光用'一庭深'来具象化，描绘出月光铺满庭院的清冷幽深感，'秋声万林动'则从听觉角度描写秋风下众多树木摇动的声音，视听结合。在情感表达方面，整首诗弥漫着一种凄凉、孤寂之感。作者通过描绘秋夜的这些景象，如飞鼠、哀鸣的蟋蟀、清冷的月光、摇动的树林等，将自己内心的凄凉、孤独情绪寄托于景中。在意境营造上，构建出一个清冷、阴森、孤寂的秋夜之境，让读者仿佛置身于那个秋夜之中。主题思想则是表达了诗人在秋夜的独特感受，可能暗示着诗人内心的忧愁或者不得志等。

速览

《秋夜偶述》是明代诗人张珆的作品，主题为写景、凄凉、孤寂、秋夜。花榭窜苍鼯，藓壁啼哀蛬。 月气一庭深，秋声万林动。 坐久影俱寒，凄然毛骨竦。