句

译文

深夜，天外的风渐渐远去，高大松树发出的声音就像水流的声响长久不息。傍晚焚香进入飜花殿，秋天洗净双手翻开贝叶经。天性本就喜爱松间月下的景象，幽远的情怀只钟情山洞中的春光。殷切地笑谈世间之事，远远指着庭院中的花朵面对着夕阳。

注释

飜

fān，同‘翻’，翻动。

慇懃

yīn qín，情意恳切。

赏析

从文学手法上看，首联运用了通感的手法，将高松发出的声音比作水流声，把听觉转化为视觉形象，生动地描绘出松声的连绵不绝。颔联中‘焚香’‘净手’两个动作描写，体现出一种庄重、虔诚的氛围，对进入飜花殿、翻开贝叶经的描写，展现出一种静谧的宗教氛围或者高雅的文化氛围。颈联直抒胸臆，表达出诗人对自然的喜爱之情，‘松下月’‘洞中春’等意象营造出一种清幽、宁静的意境。尾联中‘慇懃笑喻人间事’写出诗人对人间之事的态度，而‘遥指庭花对夕阳’则通过动作描写和景物描写，塑造出一种闲适、豁达的形象，同时又带有一丝对时光易逝的感慨。整首诗情感丰富，既有对自然的热爱，又有对世事的洞察，意境清幽宁静又带有旷达之感。

速览

《句》是唐代诗人庄翱的作品，主题为写景、抒情、清幽、旷达。天外夜深风渐远，高松长似水流声。 焚香暮入飜花殿，净手秋开贝叶经。 野性本怜松下月，幽情唯爱洞中春。 慇懃笑喻人间事，…