闲咏四首 其三

译文

一处像扬子云那样的居所，书架上有半架陈旧的书籍。生性癖好沉醉于探寻古人之事，怎会在意世俗的嫌恶。

注释

牙签

这里指书籍，古时系于书卷上作为标识，以便翻检的牙骨等制成的签牌。

耽（dān）

沉溺，入迷。

堪（kān）

忍受，承受。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，‘扬子宅’指代如同扬雄一样的住所，扬雄是西汉著名文学家，通过这个典故给诗增添了浓厚的文化底蕴。在情感表达方面，诗人直抒胸臆，表达了自己对古代文化的喜爱与痴迷，‘性癖耽寻古’直白地展现出自己的癖好，而‘那堪世俗嫌’又透露出一种对世俗不能理解自己的不屑，在这种不屑中更凸显出自己对古文化追寻的执着。在意境营造上，诗中描绘出一个有着半架旧书的宅子，构建出一种古朴、宁静又略显寂寥的氛围，仿佛看到一位雅士沉浸在古书的世界里，不理会外界的眼光。主题思想上主要是表达诗人对古代文化的热爱以及对世俗观念的超脱。

速览

《闲咏四首 其三》是明代诗人梁桢祥的作品，主题为咏物、脱俗、好古、直抒胸臆。一区扬子宅，半架旧牙签。 性癖耽寻古，那堪世俗嫌。