宝安清明

译文

江边的荒草独自经历着清明时节，长久客居他乡想要归家却无法成行。已有十年未能到坟前尽孝，历经万死才在兵乱中侥幸存活。身体在病后发出的哀歌短促无力，自从家破人亡后亲人也变得无足轻重。且不说故乡已是豺狼虎豹的巢穴，就是在这穷途末路之处也还有鬼怪横行。

注释

丘陇（qiū lǒng）

这里指坟墓，古人以坟墓所在的山丘陇岗代指坟墓。

兵戈（bīng gē）

兵器，这里指代战争。

魑魅（chī mèi）

古代传说中的鬼怪，在这里用来形容世道险恶，有很多邪恶的东西。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如‘丘陇十年无孝子’与‘兵戈万死有孤生’，将对父母尽孝的缺失和自己在兵戈中艰难存活对比，深刻地反映出战争对人们正常生活的破坏。情感表达上，全诗弥漫着浓浓的哀伤与无奈，诗人久客他乡不能归，对故乡有深深的思念，同时战争带来的家破人亡、自己病弱的惨状都让诗人的哀伤之情更为浓重。在意境营造方面，通过‘江边荒草’‘病后哀歌’‘穷途魑魅’等景象，营造出一种孤寂、凄凉、恐怖的意境。主题思想上，诗人主要是通过自己的遭遇来控诉战争的残酷，战争使得人们无法正常生活，背井离乡，家庭破碎，甚至连最基本的尽孝都做不到。

速览

《宝安清明》是明代诗人李成宪的作品，主题为思乡、哀伤、凄凉、战乱。江边荒草自清明，久客思归计不成。 丘陇十年无孝子，兵戈万死有孤生。 身当病后哀歌短，家自亡来骨肉轻。 未论故园豺虎窟，…