海上作

译文

多么壮阔的潮汐之池啊，乾坤的力量是多么巨大。潮水浩浩荡荡地流去没有边际，波涛汹涌深邃不可测量。众多水流奔腾汇聚，水势浩大环绕着中国。鱼类贝类种类错杂繁多，云雾霞光富有奇异的色彩。天空与波涛混在一起难以区分，海岛的树木远远地难以辨认。汉武帝探寻灵异怪物，秦始皇肆意巡游登山。在大海东边搜寻奇景，在成山之北翘首远望。方术只会相互误导，蓬莱仙境怎么能够到达呢。我们的君主轻视求仙之道，至深的教化使民众淳朴。惊涛骇浪在大海深处平静下来，船只航行通往极远之地。马韩前来贡献物品，龙伯履行他们的职责。我恰逢美好的时代，不顾自身只求正直。敢于像鹰隼一样搏击，来纠正豺狼般的奸恶之人。海上的行程已经疲惫，轻车还没有空闲休息。在冬月的暮晚悲歌，旅途远望沧浪之水的尽头。朝廷在遥远的云端，我的心急切地归附归向那里。

注释

旷哉

多么壮阔啊。旷，开阔、壮阔；哉，语气助词，表示感叹。

潮汐

由于月亮和太阳的引力而产生的水位定时涨落的现象。

沄沄

yún yún，形容水流汹涌的样子。

崩腾

奔腾，这里形容水流湍急奔腾的样子。

翕

xī，聚合、收敛，这里可理解为汇聚。

泱漭

yāng mǎng，广大、浩瀚的样子。

鳞介

泛指有鳞和介甲的水生动物。

氛霞

云雾霞光。

游陟

游览登高。陟，zhì，登高。

竦望

sǒng wàng，翘首远望。

孚

使信服，这里有使民众淳朴的意思。

遘

gòu，遭遇、恰逢。

赏析

这首诗意境壮阔雄浑，通过描写大海的浩瀚无垠，如‘浩浩去无际，沄沄深不测。崩腾翕众流，泱漭环中国’等句，将大海的波澜壮阔、深不可测以及包纳百川的气势淋漓尽致地展现出来，营造出一种宏大、神秘的意境。在写作手法上，运用了夸张和铺陈的手法，如描绘大海时极力渲染其广大和力量，写海上的奇异景色时，对鳞介、氛霞等的描写也是多方面的铺展。情感表达丰富，既有对大海自然景观的惊叹，又有对历史上帝王求仙荒诞行为的批判，同时表达了身处盛世时自己正直敢为、心系朝廷的情怀。主题思想上，既体现了对自然伟力的敬畏，又包含对现实政治的态度以及个人的理想抱负。

速览

《海上作》是唐代诗人宋务光的作品，主题为写景、壮阔、批判、忠君。旷哉潮汐池，大矣乾坤力。 浩浩去无际，沄沄深不测。 崩腾翕众流，泱漭环中国。 鳞介错殊品，氛霞饶诡色。 天波混莫分，岛…