失题

译文

别墅隐藏着清幽美好的景致，苔藓幽深，很少有人的踪迹。秋天的声响中残败的树叶纷乱，傍晚的景色里断缕的轻烟飘飞。世间之事就如同看棋局般变幻莫测，人生生涯的问题可询问那钓鱼的石矶。能理解自己的知音有山水相伴，相对共处而忘却了世间的巧诈心机。

注释

别业（bié yè）

即别墅，本宅之外另建的园林游息之所。

幽胜（yōu shèng）

幽静而优美。

钓矶（diào jī）

钓鱼时坐的岩石。

忘机（wàng jī）

消除机巧之心，常用以指甘于淡泊，与世无争。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如颔联‘秋声残叶乱，晚色断烟飞’，通过残叶、断烟等意象的描写，细致地勾勒出一幅萧索的秋景图，视觉和听觉相结合，使画面感更强。在情感表达方面，诗人既有对世事变幻无常的感慨，如‘世事看棋局’，又有对宁静隐逸生活的向往，借‘别业藏幽胜’‘知音有山水，相对共忘机’表达出远离尘世喧嚣，在山水间寻找内心宁静的愿望。在意境营造上，诗中通过对幽静的别业、深苔、秋声残叶、晚色断烟等景象的描绘，营造出一种清幽、孤寂、略带落寞的意境。主题思想上，主要表达了诗人对世事的思考以及对归隐生活的向往。

速览

《失题》是明代诗人彭睿埙的作品，主题为隐逸、清幽、感世事、秋景。别业藏幽胜，苔深人迹稀。 秋声残叶乱，晚色断烟飞。 世事看棋局，生涯问钓矶。 知音有山水，相对共忘机。