东安城陈太保祠陈璘像赞

译文

将军光明磊落，出众超群，历经疆场上的无数战斗。天子正在开设麒麟阁以等待功臣，不要说自己的两鬓已经斑白如银。卸甲归来时贼寇的营垒已空，凯旋之歌奏响，军旗散去，酒旗在风中飘扬。君主的恩情尚未报答自己还健在，浴血奋战谁能评说谁是第一等的功劳。

注释

磊落（lěi luò）

形容人的胸怀坦白，正大光明。

麟阁（lín gé）

麒麟阁，汉武帝建于未央宫之中，主要用于藏历代记载资料和秘密历史文件。后汉宣帝为表彰霍光等十一位功臣，将他们的画像存放于麒麟阁。此处表示朝廷对功臣的嘉奖之地。

垂银（chuí yín）

两鬓斑白如银，这里形容将军年老。

解甲（jiě jiǎ）

脱下战衣，指军事行动结束。

贼垒（zéi lěi）

贼寇的营垒。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直接描写的手法。前两句‘将军磊落出人群，历尽疆场百战身’直接勾勒出将军的不凡气质与丰富的战斗经历。情感表达上，诗人对将军充满了崇敬之情，既敬重他的英勇善战，又对他战功赫赫却仍谦逊的态度表示钦佩。在意境营造方面，‘解甲归来贼垒空，凯歌旌散酒旗风’描绘出一幅战后凯旋、敌军已灭的画面，透着一种胜利后的轻松与豪迈。主题思想围绕着对将军战功的歌颂以及对其报国情怀的赞美展开。全诗整体格调昂扬向上，通过对将军形象和功绩的描写，表达了对英雄的敬仰。

速览

《东安城陈太保祠陈璘像赞》是明代诗人佚名的作品，主题为颂英雄、赞战功、崇敬情、豪迈风。将军磊落出人群，历尽疆场百战身。 天子正开麟阁待，勿言臣鬓已垂银。 解甲归来贼垒空，凯歌旌散酒旗风。 主恩未报身还在，…