铜鼓春涛

译文

大海平静，春天的潮水高涨与天相接，蛟龙兴风作浪拍打着山峰。温暖的海风还簇拥着洪崖的云雾，飘飞成为越南无数人家的炊烟。

注释

海晏（hǎi yàn）

指大海平静，‘晏’有平静、安定之意。

洪崖

山名，这里泛指高山。

万井（wàn jǐng）

形容人家众多，古代以八家为井，万井表示人口众多的区域。

赏析

从文学手法上看，首句‘海晏春潮高接天’运用夸张的手法，极言春潮之高，仿佛与天相接，营造出一种壮阔的氛围。‘蛟龙吹浪拍山巅’通过想象蛟龙兴风作浪拍打山巅，将海面的波涛汹涌描写得生动形象，充满奇幻色彩。情感表达上，诗人描绘出这样宏大的海景，有对自然力量的惊叹与敬畏。在意境营造方面，前两句描绘出大海春潮时的澎湃气势，后两句‘暖风更拥洪崖雾，飞作越南万井烟’则有一种从壮阔的海景到温馨的人间烟火的转换，暖风、云雾、万井烟，营造出一种空灵又充满生活气息的意境。主题思想上，既有对自然景观的描绘与赞美，也体现出自然与人间生活的一种联系。

速览

《铜鼓春涛》是明代诗人佚名的作品，主题为写景、壮阔、敬畏、海景。海晏春潮高接天，蛟龙吹浪拍山巅。 暖风更拥洪崖雾，飞作越南万井烟。