奉和御制旋师喜捷

译文

不同种类的敌人骄横却不能长久，朝廷的军队显示出有征伐的力量。中军刚刚接受命令军纪约束，妖异的贼寇就已经丧失了精神。斩杀敌人之后回来防守边塞，安抚投降者并且修筑城墙。从来都是进攻必定攻克，天策军挥动着神奇的兵力。

注释

殊类

不同的种类，这里指敌人。

骄

骄横，傲慢。

无长

不能长久。长，zhǎng，成长、长久。

示

显示。

有征

有征伐的力量、有正当的征伐理由。

中军

古时行军作战分左、中、右或上、中、下三军，由主将所在的中军发号施令。

受律

接受命令和纪律约束。

妖寇

对敌人的蔑称，邪恶的贼寇。

亡精

丧失精神，这里指士气低落。

斩虏

斩杀敌人。虏，lǔ，对敌人的蔑称。

遮塞

防守边塞。遮，遮蔽、防守；塞，sài，边塞。

绥降

安抚投降者。绥，suí，安抚。

赏析

这首诗在文学手法上较为直接，平铺直叙地描写了一场战争胜利的过程。首联点明敌人虽然骄横但难成气候，而王师有征伐的正当性。颔联通过对比，展现出王师纪律严明，士气高昂，而敌军则不堪一击。颈联描写了战后的措施，斩敌守塞、筑城绥降，表现出战争胜利后的巩固措施。尾联总结性地强调王师战无不胜，‘天策振奇兵’更是点明胜利是依靠强大的军事力量。从情感表达来看，充满了对王师的赞美，对胜利的自豪之情。在意境上，塑造出一种王师威严、敌军溃败的画面感，主题思想明确地歌颂了朝廷军队的英勇善战，取得胜利的伟大功绩。

速览

《奉和御制旋师喜捷》是唐代诗人裴漼的作品，主题为赞王师、颂胜利、叙事诗、正面描写。殊类骄无长，王师示有征。 中军才受律，妖寇已亡精。 斩虏还遮塞，绥降更筑城。 从来攻必克，天策振奇兵。