郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 中宫助祭升坛

译文

大地的美德闪耀光辉，温柔的训诲彰显皇家风范。芣苡带来的美好名声传得很远，螽斯象征的美好意义盛大。圣明的规范超越千年，美好的谋划完备于六宫。恭敬地陪伴这盛大的典礼，敬重地进献祭祀。

注释

坤元

指大地滋生万物之德。

芣苡

fú yǐ，车前草，《诗经》中常与妇女相关的意象。

螽斯

zhōng sī，蝗虫，在《诗经》里象征多子多孙。

睿范

圣明的规范。

嘉猷

美好的谋划。

肃恭

恭敬。

钦若

敬顺。

荐禋

进献祭祀。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘芣苡’和‘螽斯’都是《诗经》中的典故，‘芣苡’通常被视为妇女采撷以宜子的象征，‘螽斯’则寓意多子多孙，通过引用这些典故丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，诗中表达出对中宫助祭这一行为的敬重以及对皇家风范、中宫美德的赞颂。在意境营造上，通过‘坤元光至德’等语句营造出一种庄重、肃穆又充满德化光辉的氛围。主题思想围绕着中宫助祭这一事件，展现中宫的美德以及在盛典中的重要意义。

速览

《郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 中宫助祭升坛》是唐代诗人佚名的作品，主题为宫廷诗、赞颂、用典、庄重。坤元光至德，柔训阐皇风。 芣苡芳声远，螽斯美化隆。 睿范超千载，嘉猷备六宫。 肃恭陪盛典，钦若荐禋宗。