仗劒行

译文

昨夜星象在紫微星宫处发生变动，今年天子要动用武力展示威严。登上战车一声呼喊就如风雷震动，遥远地撼动巍巍阴山。那些骄横的胡人啊，应该看到昴星侵蚀而命丧。我愿单枪匹马依仗天子的天威，搓取长绳把敌人捆绑归来。手持宝剑远远呵斥路旁之人，匈奴人的鲜血溅到你的衣服上。

注释

仗劒

持剑；仗，拿着，读音为zhàng。剑，古代兵器，这里读jiàn

星官

中国古代对星象的一种称呼，古人认为星象的变化预示着人事的变化

紫微

即紫微星，古代星相学中被认为是帝星所在的星宿

旄头

昴星的别称，古人认为旄头星闪耀是胡兵入侵的征兆；旄，读音为máo

挼

揉搓，这里是形象地表达搓取长绳的动作；读音为ruó

赏析

这首诗在意境上雄浑壮阔，描绘出一幅充满力量感和宏大场面的画面。从写作手法来看，首联以星官动紫微这种星象的变化来暗示天子动武之事，采用了起兴的手法，为下文的征战情节埋下伏笔。颔联‘登车一呼风雷动，遥震阴山撼巍巍’，通过夸张的手法，将呼喊的力量形容得能震动风雷、撼动巍巍阴山，极力渲染出一种强大的军威。情感表达上，诗人充满了强烈的爱国情怀和对胜利的渴望，渴望凭借天子之威，战胜敌人，‘愿骑单马仗天威，挼取长绳缚虏归’直接表达了诗人想要亲自上阵擒敌的壮志豪情。主题思想围绕着战争与胜利展开，体现了当时人们对抵御外敌、保家卫国的信念。

速览

《仗劒行》是唐代诗人万齐融的作品，主题为爱国情、战争诗、雄浑风、起兴法。昨夜星官动紫微，今年天子用武威。 登车一呼风雷动，遥震阴山撼巍巍。 胡骄子，当见旄头蚀应死。 愿骑单马仗天威，挼取长绳…