送池月上人住滘溪精舍

译文

知道法师常常修习静业，不想要集市的喧闹。自己开辟精舍隐居，与老农的村子相连。竹门正对着水滨岸边，潮水涨入田园之中。面对这样幽居的事情，不妨寄上一言。

注释

习静（xí jìng）

修养静性。

市廛（shì chán）

古代城市中的店铺集中的区域，这里指集市、市区的喧闹之处。

精庐（jīng lú）

这里指僧人、道士修炼居住之所。

幽栖（yōu qī）

幽僻的栖止之处，这里指幽居的生活。

赏析

这首诗意境清幽宁静，通过对池月上人的滘溪精舍周围环境的描写，烘托出一种远离尘嚣的静谧氛围。在写作手法上，首联直接点明池月上人的习性，为下文描写精舍的清幽环境做铺垫。颔联叙述精舍的位置，‘自辟’体现出上人对清幽的主动追求，‘相连野老村’则点明其与乡村相邻，暗示此地的质朴与宁静。颈联是环境描写的精华所在，‘竹门当浦岸，潮水入田园’对仗工整，竹门与浦岸相对，潮水与田园相衬，画面感极强，生动地展现出精舍独特的地理位置和优美的田园风光，从视觉上给人以宁静而美好的感受。尾联则是诗人的感慨，表达出对这种幽栖生活的认同，也传达出自己对友人的情谊。从情感表达来看，诗人对池月上人的这种选择是赞许和欣赏的，同时也流露出自己对这种宁静生活的向往之情。主题思想围绕着对幽居生活的描绘与向往展开，体现出一种对宁静、质朴生活的追求。

速览

《送池月上人住滘溪精舍》是明代诗人释古毫的作品，主题为赠别、清幽、田园、静谧。知师常习静，不欲市廛喧。 自辟精庐隐，相连野老村。 竹门当浦岸，潮水入田园。 对此幽栖事，无妨寄一言。