咏梅

译文

风霜遍布在草丛之中，梅花独自绽放占据着春日的芬芳。那些平常的花卉长得肥沃又有什么好处呢，梅花清瘦的姿态也没有什么妨害。树林中的花朵正繁茂浓密，而梅花所处的风景自是空旷辽远。每每想起罗浮山的梅花仙境，从梦中醒来仿佛还能闻到那袭人的暗香。

注释

盈（yíng）

充满、布满的意思。如‘彼竭我盈，故克之。’这里描绘风霜遍布草莽的景象。

草莽（cǎo mǎng）

草丛、杂草。泛指荒野。

匝匝（zā zā）

密集、繁茂的样子。

罗浮（luó fú）

罗浮山，相传为梅花仙子的居所，常被用来与梅花联系在一起，是一个富有诗意和神话色彩的地方。

赏析

从文学手法上看，首联‘风霜盈草莽，独出占春芳’通过描写风霜满布的环境，与独自绽放的梅花形成鲜明对比，衬托出梅花不畏严寒、独领春芳的高洁形象。颔联‘闲卉肥何益，清姿瘦不妨’运用对比手法，将闲杂花卉的‘肥’与梅花的‘瘦’对比，突出梅花的清雅。颈联‘林花方匝匝，风景自苍苍’，前半句描绘林花的繁茂，后半句营造出一种空旷苍茫的意境，更显梅花的遗世独立。从情感表达来说，全诗充满了对梅花的喜爱与赞美之情，借梅花来表达对高洁品质的向往。在意境营造方面，诗中既有风霜草莽的萧瑟，又有春芳的美好，还有罗浮仙境的幽远神秘，多重意境交织。主题思想围绕着对梅花品质的歌颂展开，梅花象征着在恶劣环境中坚守自我、不与世俗同流合污的高洁之士。

速览

《咏梅》是明代诗人释超雪的作品，主题为咏物诗、赞梅、高洁、对比。风霜盈草莽，独出占春芳。 闲卉肥何益，清姿瘦不妨。 林花方匝匝，风景自苍苍。 每作罗浮想，梦回袭暗香。