游惠宗寺题磨崖

译文

在春天的郊外极目远望思绪悠悠，这里的风景原本就是第一等的州郡。山势从北面的衡山绵延而起，水流声向东朝着海天之处奔腾。树木连接着水中的沙洲城邑炊烟宁静，山峰直插云霄旷野思绪清幽。难怪此地有很多才智杰出的人士，原来是张南轩曾经有读书楼在此。

注释

极目

用尽目力（远望）。如‘极目远眺’，在诗中写出诗人在春郊尽力远望，从而引发悠悠思绪。

元来

即原来、本来。

洲渚（zhōu zhǔ）

水中小块陆地。诗中描绘出树木与洲渚相连的景象。

云霄

天际，高空。形容山峰高耸。

英俊士

才智杰出的人。

南轩

指张栻，号南轩，南宋著名理学家。诗中提到他的读书楼，用以表明此地的人文渊源。

赏析

从文学手法上看，首联‘春郊极目思悠悠，风景元来第一州’直接点明时间是春天，地点是被称为‘第一州’的此地，‘极目’‘思悠悠’写出诗人观景时的悠然神思，为全诗奠定了抒情基调。颔联‘山势北从衡岳起，水声东向海天流’运用对偶的手法，从山和水两个方面描写此地的壮阔的地理风貌，‘北从衡岳起’写出山脉的绵延气势，‘东向海天流’则描绘出水势的浩渺。颈联‘树连洲渚城烟静，峰插云霄野思幽’同样是对偶句，前半句描绘出一幅宁静的田园景象，树木、洲渚与城邑的炊烟相映衬；后半句描绘山峰高耸入云的景象，‘野思幽’进一步渲染出旷野中的清幽意境，情景交融。尾联‘怪得地多英俊士，南轩曾有读书楼’通过前面对于此地优美风景的描写，得出此地多英俊之士是因为有南轩先生的读书楼在此，既点明此地的人文底蕴，也使诗歌的主题得到了升华。情感表达上，全诗表达了诗人对惠宗寺所在地的喜爱、赞美之情，既有对自然风景的欣赏，也有对该地人文气息的敬重。在意境营造方面，诗人通过对山、水、树、峰等自然景物以及城邑、读书楼等人文景观的描写，营造出一种清幽、壮阔且富有文化底蕴的意境。主题思想主要是通过描绘惠宗寺周围的景色和人文景观来赞美此地。

速览

《游惠宗寺题磨崖》是明代诗人何清的作品，主题为写景、抒情、赞美、清幽。春郊极目思悠悠，风景元来第一州。 山势北从衡岳起，水声东向海天流。 树连洲渚城烟静，峰插云霄野思幽。 怪得地多英俊士，…