闻城哭声有作

译文

昨天听到河边传来哀伤的哭声，听说这样的分离已经有好几次了。从前与大儿子分别后他居住在远方，如今小儿子夭折被埋葬于黄泉之下。羁旅的愁思面对这样的情景肝肠都要断了，在旅舍听到哭声内心更加悲痛。漂泊在外自然有无尽的苦楚，更何况还有亲人的生死离别。

注释

瘗

埋葬，读音：yì

覊

同‘羁’，羁旅，寄居在外，读音：jī

殇

未成年而死

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了叙事与抒情相结合的方式。前两联叙述了听到哭声的缘由，讲述家庭中的分离与死亡之事，直接陈述事件，使读者清晰地了解到诗人所面临的悲惨境遇。情感表达上，全诗弥漫着一种深深的悲痛与哀愁。诗人通过描写自己家庭的惨事，如长男异域、小子夭折，把个人的悲痛毫无保留地展现出来，尤其是‘覊愁对此肠堪断，客舍闻之心转摧’这两句，直抒胸臆，将羁旅愁思与丧亲之痛相融合，使情感更加浓烈。在意境营造方面，河畔哭声、异域长男、泉台小子等景象共同构建出一种凄惨、哀伤的氛围，让人感受到诗人所处环境的悲苦。主题思想上，表达了诗人对家庭不幸的悲痛，对漂泊生活的无奈，以及对生死离别的喟叹。

速览

《闻城哭声有作》是唐代诗人佚名的作品，主题为哀伤、羁旅、叙事、生死别。昨闻河畔哭哀哀，见说分离凡几回。 昔别长男居异域，今殇小子瘗泉台。 覊愁对此肠堪断，客舍闻之心转摧。 漂泊自然无限苦，…