十三

译文

长辈生气地加以约束时，一起说话不要忤逆顶撞。即使自己有些道理，也不要烦扰地去说什么规矩。

注释

嗔

生气、发怒，chēn

约束

加以限制管束。

江降

这里应是‘倔强’的意思，指忤逆、顶撞。

些些

少许、一点儿。

矩

应指规矩、准则。

赏析

从文学手法上看，这首诗语言直白简洁，没有过多的修饰，用朴素的话语传达深刻的道理。在情感表达方面，它体现出一种对长辈的敬重之情，强调晚辈在面对长辈约束时应有的态度。在意境营造上，通过简单的话语勾勒出一种家庭伦理的场景。主题思想围绕着晚辈对长辈应遵循的礼仪规范展开，倡导晚辈要克制自己，尊重长辈的权威，即使有不同意见，也不应随意反驳长辈的约束。

速览

《十三》是唐代诗人王梵志的作品，主题为敬长辈、家庭伦理、朴素风、遵礼仪。尊人嗔约束，共语莫江降。 纵有些些理，无烦说矩。