十五

译文

爹娘已经七十岁了，儿子不能远离他们东西奔波。可是儿子出山之后危险之事发生，才知道儿子故意违背（不侍奉在侧）。

注释

耶娘

爹娘。耶，同‘爷’，父亲。

倾危

危险。

元知

才知道。元，同‘原’，本来，才。

故违

故意违背。

赏析

从文学手法上看，此诗用简洁直白的语言叙事，没有过多华丽辞藻修饰。前两句通过陈述爹娘年事已高，点明儿子本不应远离的前提，简单直接地奠定了一种家庭伦理关系的基础。后两句则是情节上的转折，‘出后倾危起’简单交代了事件发展，‘元知儿故违’中‘元知’一词有一种后知后觉的无奈感，直接表达出儿子违背了应陪伴老人的家庭伦理要求，在情感表达上体现出对儿子这种行为的谴责以及对老人的同情。在意境营造方面，诗中勾勒出年迈双亲独守，儿子违背孝道的画面，给人一种冷清又违背常理的感觉。主题思想围绕着家庭伦理中的孝道展开，谴责了违背孝道的行为。

速览

《十五》是唐代诗人王梵志的作品，主题为叙事、家庭伦理、谴责、孝道。耶娘年七十，不得远东西。 出后倾危起，元知儿故违。