三八

译文

借了东西不要去索要，用完了就归还给他。如果有损失就赔偿高额的价钱，这样即使被责怪也能消除。

注释

交索

索要。交，互相；索，索取。

酬

偿付，赔偿。

嗔

责怪，生气。chēn

磨

消除。

赏析

从文学手法上看，这首诗直白如话，采用简单的叙述方式，没有过多华丽的辞藻与复杂的修辞。在情感表达方面，传达出一种积极、自律且包容的情感态度，倡导人们在借还东西的日常小事上秉持良好的品德。在意境营造上，通过对借物还物的描述构建了一个充满质朴道德感的场景。主题思想围绕着人际交往中的借物道德规范展开，提醒人们要遵守诚信、负责的原则，在日常生活中以良好的品德与人相处。

速览

《三八》是唐代诗人王梵志的作品，主题为叙事、道德、质朴、人际交往。借物莫交索，用了送还他。 损失酬高价，求嗔得也磨。