八四

译文

忍受屈辱能够使品行端正，常常嗔怒就会如同变成毒蛇一般。如果一个人不去做邪恶的事情，必然能够得到上乘的佛法。

注释

嗔

发怒、生气。嗔怒是佛教语，指恼怒、怨恨。

虵

古同‘蛇’，拼音：shé。

儜

做、行，拼音：nìng。

三车

佛教语，以牛车、羊车、鹿车喻三乘，即三种佛法。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将‘忍辱’与‘多嗔’的结果相对比，前者带来‘生端正’的好结果，后者则如‘作毒虵（蛇）’般恶劣，形成鲜明反差，增强了表达效果。在情感表达方面，有一种劝诫世人的情感蕴含其中，告诫人们要学会忍受屈辱，避免嗔怒作恶。在意境营造上，通过‘毒虵（蛇）’这样比较恐怖的形象，营造出一种严肃、冷峻的氛围。主题思想是倡导人们以善念和忍辱的态度处世，如此方能得到好的结果，体现了一定的佛教劝善思想。

速览

《八四》是唐代诗人王梵志的作品，主题为劝诫、对比、佛教、善恶观。忍辱生端正，多嗔作毒虵。 若人不儜恶，必得上三车。