东林塔影
带郭浮图佳气绕，笔峰雄峙镇城壕。
九层突兀齐云耸，四面玲珑与日高。
西北有无山掩映，东南隐现水周遭。
书楼密迩文星照，会见英贤负气豪。
九层突兀齐云耸，四面玲珑与日高。
西北有无山掩映，东南隐现水周遭。
书楼密迩文星照，会见英贤负气豪。
译文
东林寺的佛塔带着城郭祥瑞之气环绕，像笔峰一样雄伟地耸立镇守住城壕。九层的佛塔高高耸起与云相齐，四面精巧细致，高度可比太阳。西北方向有山若隐若现地相互掩映，东南方隐隐出现水流环绕。藏书楼就在附近受到文星照耀，定能看到英才贤士满怀豪气。
注释
- 浮图（fú tú）
- 这里指佛塔。源于梵语，是佛陀的异译。
- 突兀（tū wù）
- 高耸的样子。
- 玲珑（líng lóng）
- 精巧细微的样子。
- 密迩（mì ěr）
- 贴近、靠近。
赏析
这首诗在意境上构建出一种雄伟壮阔又富有灵秀之感的画面。通过描写东林塔及其周边的环境，营造出一种既庄重又灵动的氛围。从写作手法来看，首联‘带郭浮图佳气绕，笔峰雄峙镇城壕’运用比喻的手法，将塔比作笔峰，形象地写出了塔的雄伟挺拔，仿佛像笔峰一样镇守着城壕，奠定了全诗宏大的基调。颔联‘九层突兀齐云耸，四面玲珑与日高’通过夸张的手法，‘齐云耸’‘与日高’突出了塔的高耸入云。颈联描写塔周围的山水，一隐一现的描写增加了画面的层次感和神秘感。在情感表达上，尾联‘书楼密迩文星照，会见英贤负气豪’表达了对当地文化昌盛、人才辈出的期待之情，展现出积极向上的情感态度。主题思想围绕着东林塔展开，描绘其壮观以及塔周边蕴含的文化和人才孕育的潜力。
速览
《东林塔影》是明代诗人屈翀霄的作品，主题为写景、雄伟、抒情、期盼。带郭浮图佳气绕，笔峰雄峙镇城壕。 九层突兀齐云耸，四面玲珑与日高。 西北有无山掩映，东南隐现水周遭。 书楼密迩文星照，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品