东皋
喧晨步东皋，春风袭杖屦。
溪流带落花，晴烟袅飞絮。
濯足竹边泉，散策松下路。
幽禽忽惊起，飞过溪南树。
林深疑无人，俄闻响机杼。
溪流带落花，晴烟袅飞絮。
濯足竹边泉，散策松下路。
幽禽忽惊起，飞过溪南树。
林深疑无人，俄闻响机杼。
译文
清晨在东边的高地喧闹地漫步，春风吹拂着拐杖和鞋子。溪流中夹杂着飘落的花朵，晴日里的烟雾袅袅升起，飞絮飘舞。在竹林边的泉水中洗脚，在松树下的小路上拄杖漫步。幽静的鸟儿忽然受惊飞起，飞过了溪流南面的树木。树林幽深仿佛没有人迹，不久就听到了织布机发出的响声。
注释
- 东皋（gāo）
- 泛指田野或高地东边。皋，水边的高地。
- 杖屦（zhàng jù）
- 拐杖与鞋子。这里代指脚步。
- 濯足（zhuó zú）
- 洗脚。
- 散策（sàn cè）
- 拄杖漫步。
- 机杼（jī zhù）
- 织布机。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘溪流带落花，晴烟袅飞絮’，简单勾勒出一幅富有生机的春日画面，不加过多修饰却生动自然。在情感表达方面，通过描写东皋的春日景象，表达出一种闲适、恬淡之情，诗人漫步其间，濯足、散策，尽享自然之美。在意境营造上，构建出一个清幽、静谧又充满生机的东皋之境，落花、飞絮、幽禽、深林等意象组合在一起，既有动态之美，又有静态之美。主题思想上主要是对东皋自然风光和宁静生活的喜爱与赞美。
速览
《东皋》是明代诗人唐元的作品，主题为闲适、写景、恬淡、春日。喧晨步东皋，春风袭杖屦。 溪流带落花，晴烟袅飞絮。 濯足竹边泉，散策松下路。 幽禽忽惊起，飞过溪南树。 林深疑无人，俄…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品