漫兴用郭羲仲韵

译文

近来知道的消息很难辨认真假，一天之中上千次地思念故人。极目远望，风烟迷茫笼罩着黑海，惊心于花鸟，惋惜美好的春光。像王衍那样清谈无为的事不要再做了，庾元规那样多生事端的人已经落得污名。重新登上高堂见到你的面容，看到碧绿的梧桐和翠竹呈现出清新的样子而欢喜。

注释

麈（zhǔ）

古书上指鹿一类的动物，其尾可做拂尘。‘挥麈’，晋人清谈时，常挥动麈尾以为谈助，后称谈论为挥麈。

赏析

在意境方面，首联营造出一种思念故人且消息难辨的迷茫氛围，‘一日千回’将思念的频繁和浓烈表现得淋漓尽致。颔联通过描写风烟黑海、花鸟春光，一壮阔一微小，形成对比，进一步强化了这种迷茫又略带惆怅的意境。在写作手法上，颔联运用了视觉描写，从大场景的‘风烟迷黑海’到小场景的‘花鸟惜青春’，由远及近，富有层次感。颈联运用典故，以王衍的清谈误国和庾元规的多事致污，表达出对某些行为的否定态度，使诗歌富有历史文化内涵。情感表达上，既有对故人的深切思念，又有对世事的感慨与评判，尾联则在见到故人后的那种喜悦之情跃然纸上，整首诗情感丰富而有层次。主题思想围绕着思念故人展开，同时穿插对世事的看法，表达了复杂的内心情感。

速览

《漫兴用郭羲仲韵》是明代诗人沈明远的作品，主题为思念故人、用典、惆怅、感事。近知消息苦难真，一日千回忆故人。 极目风烟迷黑海，惊心花鸟惜青春。 清谈王衍休挥麈，多事元规已污尘。 重上高堂见君面，…