次韵 其一

译文

沿着溪流前行并且夜宿于水上，在夜里闲坐感受秋意消散。月亮从青枫树林里升起，乌鸦在古老的驿站前啼叫。心中常常念及那迂回的路途，随意地询问相邻船只。想念那些心意相通的人啊，作诗都等不及入眠。

注释

间关（jiān guān）

这里形容道路曲折难行。本词出自《汉书·王莽传》‘间关至渐台。’

泙漫（píng màn）

这里表示平白地、随意地。

裁诗（cái shī）

作诗。裁有创作、撰写之意。

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。诗人通过描写溪边夜行、水宿、秋夜独坐的场景，再加上月出青枫、乌啼古驿等画面，勾勒出一种清冷、孤寂又带有一丝悠远的秋夜意境。在写作手法方面，首联直接点明自己的行程和所处的季节环境，简单直接。颔联采用了典型的景物描写，选取了‘月’‘青枫’‘乌’‘古驿’这些富有秋意和古意的意象，将画面生动地展现在读者眼前，视觉感强烈。颈联则从写景转为叙事抒情，‘间关’写出路途的曲折，‘泙漫’体现询问邻船时的一种随意状态，从中透露出诗人旅途的漂泊感和淡淡的迷茫。尾联直抒胸臆，表达对同心者的思念之情，这种思念强烈到作诗都等不及入眠，使情感达到高潮。整首诗情感表达细腻而有层次，从旅途的感怀逐渐深入到对友人的思念，主题思想围绕旅途见闻与对友人的思念展开，展现出诗人在旅途中的孤寂与对友情的珍视。

速览

《次韵 其一》是明代诗人沈明远的作品，主题为旅途诗、思乡情、秋夜景、孤寂感。溪行仍水宿，夜坐散秋天。 月出青枫里，乌啼古驿前。 间关怀枉路，泙漫问邻船。 想忆同心者，裁诗不待眠。