款歌序 其一

译文

红色和白色的芙蓉花映照在画屏之上，平静如同镜子般的秋水映照着身姿美好的女子。并蒂而生的花朵好似女子的双脸，一朵娇艳浓烈一朵清新淡雅。

注释

娉婷（pīng tíng）

形容女子姿态美好的样子，常用于描写女子的身姿、仪态等。

并头花

这里指并蒂而生的花朵，是一种自然生长的形态，常被视为祥瑞、美好的象征。

浓酣

形容花朵颜色浓烈、艳丽，处于一种盛开、饱满的状态。

醒

这里与‘浓酣’相对，形容花朵淡雅、清新，仿佛刚刚苏醒的状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如‘秋波如镜照娉婷’，将秋水比作镜子，生动地描绘出水面的平静，同时也映照出女子的美丽，把景与人物巧妙地联系起来；‘并头花似双蛾脸’把并蒂花比作女子的双脸，形象地表现出花朵的状态。在意境营造方面，通过描绘芙蓉花、秋波、娉婷女子等意象，营造出一种清新、柔美的意境。情感表达上，诗人对眼前的美景以及美丽女子充满了欣赏之情。主题思想上，展现了自然之美与人物之美相互映衬的画面，表达了诗人对美好事物的喜爱与赞美。

速览

《款歌序 其一》是明代诗人袁举的作品，主题为写景、写人、比喻、柔美。红白芙蓉照画屏，秋波如镜照娉婷。 并头花似双蛾脸，一朵浓酣一朵醒。