悼坚上人

译文

挥笔匆匆如同狂人癫狂一般，所题年月还在国家破败之前。郭隗不进言只是徒然有才能，田单失算事情终究是一场空。洞穴中的虎子最终能探寻外物，梦中的麟儿凭什么被惊为贤才。总归是活着就被灾祸的征兆所笼罩，可怜至极无处寄托自己这如楼船般的身躯。

注释

狂颠

癫狂，形容人行为放纵不受拘束。

郭隗（guō wěi）

战国时期燕国人，燕昭王的谋士。

漫尔

徒然，枉然。

田单（tián dān）

战国时齐国名将。

麟儿

麒麟儿的简称，多用来称赞他人之子颖慧出众。

诧贤

以之为贤而感到惊诧。

祸谶（huò chèn）

灾祸的征兆。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故。诗中提到郭隗、田单，通过对他们故事的引用，来映衬坚上人的遭遇或者感慨世事无常。在情感表达方面，全诗充满了惋惜、无奈之情。诗人为坚上人感到惋惜，同时也有一种对命运无常、世事难料的无奈之感。在意境营造上，一种苍凉、悲戚的氛围贯穿始终，像‘破国’等词展现出一种时代的悲剧性色彩。主题思想围绕着对坚上人的悼念以及对命运的悲叹展开，表达出对人生在世遭受灾祸却无处逃避的深沉悲哀。

速览

《悼坚上人》是明代诗人虞堪的作品，主题为悼亡、用典、悲戚、惋惜。挥毫草草入狂颠，岁月犹题破国前。 郭隗不言才漫尔，田单失计事徒然。 穴中虎子终探物，梦里麟儿底诧贤。 总为有生钟祸谶，…