禅诗 五

译文

当下有一千个僧人，居住在山林中的寺庙里。众多鸟儿同栖息于一处，彼此相见就像兄弟一般。

注释

即日

当下，当天。

科宿

这里可理解为栖息之处。科，类别；宿，栖息。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了简单的白描手法，直白地描绘出僧人和百鸟的生活场景。在情感表达方面，前两句体现出一种静谧、和谐的群体生活氛围，僧人们聚居在山林寺庙之中，给人一种宁静致远的感觉。后两句通过将百鸟之间的关系比作兄弟，流露出一种对和谐、亲密关系的向往与欣赏。在意境营造上，构建出一幅山林之中，人与动物各自安然相处的画面，充满了自然与和谐的气息。主题思想上，可能暗示着无论是人类还是动物，都可以在一个特定的环境下和谐共生，体现出一种万物平等、和谐共处的观念。

速览

《禅诗 五》是唐代诗人佚名的作品，主题为白描、和谐、静谧、群居。即日一千僧，住在寺山林。 百鸟同科宿，相看见兄弟。