五言 三

译文

不希望非常富有，也不希望极度贫穷。昨天过完是今天，今天过完到明天早晨。这是非常重要的原因，那是非常重要的自身（理念）。所希望的只是像这样，真的能成为超凡之人。

注释

了

结束，此处表示度过。

因

原因。

身

自身，这里可理解为自身的理念或者状态。

赏析

这首五言诗语言质朴直白，在写作手法上采用直叙的方式，没有华丽的辞藻与复杂的修辞。从意境上看，营造出一种超脱于贫富之外，安于日常简单生活循环的境界。情感表达上，诗人传达出一种对平凡而安定生活的向往，不屑于极端的贫富状态，认为只要秉持这种生活态度，就能成为精神上的‘上上人’，体现出一种淡泊名利、安贫乐道的主题思想。整体格调看似平淡却富有哲理，让读者在简单的诗句中感受到一种对生活本真的追求。

速览

《五言 三》是唐代诗人王梵志的作品，主题为淡泊、安贫、质朴、叙事。不愿大大富，不愿大大贫。 昨日了今日，今日了明晨。 此之大大因，彼之大大身。 所愿只如此，真成上上人。