五言 四

译文

肥沃的田地能收获百顷粮食，兄弟却还在从事工商业。这反而成为忧愁烦恼之事，珠宝金银堆满屋子也是空虚无用。满屋子的金银珠宝又有什么用呢？妻儿日夜忙碌不停。来来去去听到有人死去，却不懂得暂时思考一下（人生的意义）。贫穷人家只有两亩地，有十棵干枯的桑树。桑树下面种着粟米和麦子，一年四季供养父母。想要谋划的事情还没有开始做，只是担心发生饥荒。这样结下众多人家的怨恨，自身最终会遭受灾殃。

注释

顷

土地面积单位，一百亩为一顷。qǐng

犹

仍然，还。yóu

虚

空虚，没有意义。xū

祇

同‘只’，仅仅。qí

殃

灾祸。yāng

赏析

这首五言诗从文学手法上看，运用对比手法，如前四句描绘出家境富裕却忧恼的兄弟，后六句描述贫儿虽物质匮乏但心怀孝道的状况，两者对比鲜明。在情感表达方面，对富裕者的状态表达出一种批判和嘲讽，对贫儿则有一种同情和肯定。在意境营造上，通过描写贫富两种不同家庭的生活场景，勾勒出两种截然不同的生活画卷。主题思想上，旨在探讨财富与幸福、家庭关系以及道德的关系，富有一定的哲理深度。富裕者虽有财富却精神空虚、家庭忙碌无序，贫儿虽贫但能孝顺父母，警示人们不要只追求物质财富而忽略精神和道德层面的东西。

速览

《五言 四》是唐代诗人王梵志的作品，主题为对比、讽喻、贫富、孝道。良田收百顷，兄弟犹工商。 却是成忧恼，珠金虚满堂。 满堂何所用？妻儿日夜忙。 行坐闻人死，不解暂思量。 贫儿二亩地，干…