兀然无事 四

译文

要走就这样走，要停就这样停。身上披着一件破旧的僧衣，脚上穿着出生时就有的裤子。话多了又再多说，从来反而会互相耽误。如果想要超度众生，不如先超度自己。

注释

兀然

突兀的样子，这里表示一种自在的状态。

衲

僧衣。nà

袴

同‘裤’，裤子。kù

度

超度、救度。dù

赏析

从文学手法上看，此诗语言直白质朴，几乎是口语化的表达。例如‘要去如是去，要住如住’，用极为简洁、直接的语言描绘一种随心随性的状态。在情感表达方面，有一种出世的淡然与对尘世纷扰的超脱感，‘多言复多语，由来反相误’体现出对多言的否定，传达出一种宁静致远、莫要多事的情感。在意境营造上，通过对穿着破旧衲衣和普通裤子的描述，勾勒出一个超脱世俗、不拘小节的形象，营造出一种空灵、自在的意境。主题思想围绕着超脱、自省展开，主张先度己再度人，反映出一种对修行和处世的深刻思考。

速览

《兀然无事 四》是唐代诗人王梵志的作品，主题为出世、超脱、口语化、自省。要去如是去，要住如住。 身披一破衲，脚著娘生袴。 多言复多语，由来反相误。 若欲度众生，无过且自度。