五言白话诗 十五

译文

奴仆之人被赏赐酒食，感恩之言出于义气。那些无赖之人不付给钱，坏心眼地用棍棒驱使（奴仆）。贫穷之人实在可怜，饥寒交迫肚子都露在外面。所有的户役一概都被差遣，不分辨就被棍棒打死。可以抬头挺胸地活着，谁愿意遭受鞭打耻辱呢？为什么抛弃家宅逃走，实在是因为无法忍受而不得不这样啊。

注释

奴人

奴仆之人

恩言

感恩之言

蛆心

坏心眼，像蛆虫一样丑恶的心，蛆（qū）

打脊

用棍棒打脊背，一种惩罚手段

户役

按户分派的差役

一槩

一概，一律，槩（gài）

不辧

不分辨，辧（biàn）

赏析

这首五言白话诗以直白、质朴的语言揭示了社会底层人民的悲惨遭遇。从文学手法上看，运用了白描的手法，如‘贫穷实可怜，饥寒肚露地’直接描绘出穷人饥寒交迫的惨状，不加修饰，简洁而生动地勾勒出画面。在情感表达方面，充满了对底层民众的同情，像‘何为抛宅走，良由不得止’表达出对民众因不堪压迫而逃离家园的无奈与同情。在意境营造上，通过描写贫穷之人的生活惨状、被奴役的情景等，营造出一种压抑、悲惨的意境。主题思想围绕着社会底层人民遭受压迫、生活困苦展开，揭露了当时社会的不公平与黑暗。

速览

《五言白话诗 十五》是唐代诗人佚名的作品，主题为同情底层、白描手法、社会黑暗、生活困苦。奴人赐酒食，恩言出义气。 无赖不与钱，蛆心打脊使。 贫穷实可怜，饥寒肚露地。 户役一槩差，不辧棒下死。 可出头坐，谁肯…